Promenade sous la terre, illustré par Emiri HAYASHI, Nathan, 2021, 10 p. 9€90
Illustrations
en reliefs légers, des tirettes adaptées aux petits doigts, des couvertures aux
tranches arrondies, des pages fortement cartonnées, un dessin fourmillant, avec
des contours en enluminures brillantes. L’objet du livre : faire prendre
conscience des animaux qui vivent sous les pieds du petit d’homme et de femme.
L’enfant y découvre la taupe, bien sûr, les souris, le blaireau, les lapins,
les fourmis, le renard. L’album privilégie les animaux et leurs petits, ce qui
fait de la balade souterraine une promenade tendre.
Un
jeune trompettiste nous raconte son enfance au Caire, sa rencontre avec une
enfant Issa qui avait son âge, dix ans. Mais la petite fille se faisait passer
pour un garçon afin de pratiquer la boxe, ce que le narrateur va découvrir, par
hasard. Entre ainsi la question de la condition de la femme en Égypte.
Le récit choisit un dénouement euphorique, dans sa volonté d’insuffler aux
enfants un goût pour l’avenir et une attention toute particulière à l’imprévu.
Voici
un livre en tissu. L’enfant doit aider le héros, le petit lapin à rejoindre un
tas de carottes. Il le fait en manipulant un galet de bois qui représente
l’animal. Sur le tissu se dessine un labyrinthe, de-ci de-là, des fenêtres en
acétate permettent de jouer à cache-cache avec le galet. L’enfant doit aider le
petit lapin à rejoindre le potager et pour se frayer un chemin, il doit malaxer
le tissu. C’est un livre-jeu qui plaît beaucoup aux tout petits.
Commission
lisez jeunesse
Dès
1 an, l’enfant avec l’adulte fera son miel de ce livre sonore. Le sujet, la
nourriture, est familier à l’enfant ; juste est-il transposé aux animaux
domestiques ou sauvages, proches et lointains, donc. Par une touche l’enfant
peut écouter l’énoncé de la quête de l’animal. Se mettant dans sa position, il
peut alors choisir avec son doigt un des chemins qui va mener la bête à la
pitance convoitée. Si c’est le bon chemin, un bruit est émis. On a donc un
accompagnement du geste par le son en cas de pertinence du raisonnement.
De
plus, l’ouvrage sert tout autant d’imagier puisque l’enfant doit scruter les
images, identifier les figures des différents objets ou éléments naturels qui
se trouvent au bout de chacun des chemins qui sont proposés par l’énigme. Il y
a donc possibilité d’une recherche active de vocabulaire par le jeu du traçage
avec le doigt. L’interaction entre la consigne orale et l’action à mener se
double de l’identification visuelle des images simples stylisées aux couleurs
vives. La lecture accompagnée par un adulte permet de donner toute son
efficience à l’imagier ainsi traversé par les actions enfantines. Tourbillon
signe là un livre sonore très pédagogique. Ph.G.
Voici un
ouvrage très créatif qui s’adresse aux enfants à partir de 2 ans. La lecture
doit en être accompagnée par l’adulte pour que l’enfant bénéficie de la
puissance efficiente de l’album. Les émotions sont créées en creux et en
relief. Le plein et le creux sont les vecteurs de l’accès aux émotions que
l’adulte lecteur viendra à définir par des situations imaginaires, pour
beaucoup animalières. Ce choix du pleine t du creux signifie aussi que c’est
par le toucher que l’auteur veut faire aborder la thématique des émotions aux
tout petits. Et c’est réussi. L’album enthousiasme. Les expérimentations avec
des tout-petits de la commission lisez jeunesse le prouvent. Le prix
peut paraître élevé, mais c’est un format carré confortable (180mmx180mm), les
pages sont fortement cartonnées, ce que nécessitent par ailleurs les
illustrations en relief ou creusées dans la page. Sont abordés dans
l’ordre : la joie, la tristesse, le courage, la peur, le calme, la colère,
l’ennui, la surprise. On peut lire en suivant l’ordre des pages mais on peut
tout aussi bien feuilleter l’ouvrage en fonction des réalités de la vie de
l’enfant. Ph.G.
Câlin, chatouilles, colère,
agacement, ordre, tristesse, joie, peur, ennui, énervement, sont les émotions
traitées par ce petit ouvrage. L’enfant est invité à suivre des traits creusés
dans les pages pendant que l’adulte prononce onomatopées ou des interjections.
Le dessin –ils sont tous géométriques- figure l’émotion en lien avec la couleur
de la double page qui le contient. Cette approche sensorielle des émotions peut
ne pas convaincre, en revanche, ce qui convainc c’est le dialogue suscité par
la composition du livre et qui, immanquablement, rapproche l’enfant et l’adulte
par une complicité de jeu à partir du livre et avec le livre. Ph.G.